Nen i jaguar de Pagès editors
Llegim nen i jaguar de Pagès editors i intentem no fer la lectura com un adult, ja que va adreçat a lectors a partir de 8 anys. El llibre és un relat on es combinen elements com la natura salvatge, les tradicions ancestrals, la llegenda i un paisatge verd, humit i atapeït com la selva on hi apareix la irrupció sempre devastadora dels Esperits Blancs. Ens trobem amb la història del petit Tumi, del poble dels iwatse i el seu amic Balam, una cria de jaguar. Dos protagonistes units en els somnis, l’amistat i la voluntat de preservar l’ànima i la força de la seva Terra.
La llegenda, les tradicions d’un poble de l’Amazones
“Els jaguars son animals molt poderosos. Diu la llegenda que van néixer alhora que el sol i la lluna i que per això el seu pelatge és daurat com la llum i les seves taques son negres com la nit.” I també diu la llegenda que els jaguars son capaços d’entrar dins els somnis d’un humà i comunicar-se. I això és el que els passa als dos petits protagonistes de la història, units per la tradició, l’amistat i la força. En Tumi i en Balam viuran aventures un xic perilloses i un de l’altre aprendran que per conservar viu el passat i la història del seu poble han de lluitar pel futur de la Terra on viuen.
El text i les il·lustracions
El relat, escrit en primera persona, va canviant la veu segons sigui en Tumi o el jaguar Balam qui ens expliqui l’aventura. Els capítols son curts i sempre venen encapçalats per un títol amb el nom d’un dels protagonistes i del tema que tracta d’una manera senzilla perquè el lector no es perdi. El text, fàcil d’entendre i seguir, està escrit en lletra grossa per facilitar-ne la lectura. Ara bé, a parer nostre, li hem trobat a faltar una mica més d’aventura. Una aventura trepidant i moguda -més fantasiosa potser- que pugui atrapar al lector de manera més eficaç sense que això suposi desviar-se del propòsit de què es vol explicar.
Les il·lustracions van apareixent al llarg del llibre de manera i forma irregular i sempre en blanc i negre. Trenquen el text o omplen una pàgina tot ajudant al lector a visualitzar els personatges i alguna de les seves situacions. Com a curiositat cada nom del capítol ve acompanyat d’un dibuix, un arc i una fletxa, que representen en Tumi i en Balam respectivament. Dos estris que sempre han d’anar junts per poder ser efectius, igual que l’amistat i la força dels dos personatges.
Consciència mediambiental
Més enllà del relat entre els dos protagonistes la lectura esdevé un relat mediambiental. Una història que ens mostra com a poc a poc i sense aturador, l’home blanc va guanyant terreny a la selva de manera devastadora destruint l’entorn i tots els qui hi habiten. I el més dramàtic de tot és que com demostren unes antigues fotos del relat, la història es repeteix. Abans que en Tumi i en Balam les seves mares ja havien fugit de la devastació provocada pels Esperits Blancs. Ara, serà el torn de no fugir, de lluitar per la Terra.
Nen i jaguar de Pagès editors
- Títol: Nen i jaguar
- Editorial: Pagès editors
- Ressenya: totnens
- Col·lecció: Nandibú
- Pàgines: 128
- Escrit per: Andrea Maceiras
- Il·lustrat per: Eva Sánchez
- Traducció: Anna Llisterri
- Any: febrer 2023
- Idioma: català
- Per a lectors: a partir de 8 anys
- ISBN: 978-84-1303-446-1
anar a la biblioteca de totnens
+ literatura infantil i juvenil